„Corbul” – 180 de ani de mister și poezie
Astăzi marcăm 180 de ani de la publicarea pentru prima oară a poemului „The Raven” de Edgar Allan Poe, una dintre cele mai celebre creații literare ale lumii. Publicat pe 29 ianuarie 1845, poemul a captivat generații întregi prin atmosfera sa gotică, simbolismul bogat și versurile pline de melancolie, transformându-l pe Poe într-un adevărat maestru al literaturii.
În imaginea noastră, vă prezentăm o ediție remarcabilă: „Corbul – The Raven”, o carte care adună poemul original în limba engleză și nu mai puțin de cincisprezece traduceri în limba română, realizate de-a lungul timpului. Fiecare traducere aduce o perspectivă unică asupra celebrului „Nevermore”, demonstrând cât de complexă și fascinantă este această capodoperă.
În plus, volumul include eseul „Filozofia compoziției” scris chiar de Edgar Allan Poe, unde autorul dezvăluie procesul creativ din spatele poemului. Tradus de Daniel Corbu, acest text oferă o privire rară în mintea și metoda unuia dintre cei mai enigmatici scriitori.
Vă invităm să descoperiți această comoară literară la Biblioteca Județeană „Petre Dulfu” și să vă lăsați purtați de vraja eternă a „Corbului”.
Recomandări de lectură:
- Corbul – The Raven – Edgar Allan Poe, Princeps Edit, 2007.
Sursa info şi foto: Biblioteca Judeţeană „Petre Dulfu” Baia Mare | Instagram