Nu pleca…, Douglas Kennedy, Monica Șerban (trad.), București, ed. Trei, 2010
„În noaptea celei de-a treisprezecea aniversări a sa, Jane Howard a făcut un jurământ în fața părinților ei severi: nu se va mărita niciodată și nu va avea copii. Însă viața, după cum va descoperi Jane, este profund întâmplătoare. Mulți ani mai târziu, e profesoară în Boston și îndrăgostită de un bărbat strălucitor și excentric pe nume Theo. Apoi Jane rămâne însărcinată. Maternitatea se dovedește a fi o surpriză extrem de bine-venită, însă când o răsturnare devastatoare de situație îi dă peste cap existența, nu are de ales decât să fugă de tot ceea ce știe și să părăsească lumea. Tocmai când s-a hotărât să renunțe la viață, dispariția unei tinere fete o scoate din inerție și o face să pornească într-o căutare obsesivă a unui soi de izbăvire personală. Convinsă că știe mai multe despre caz decât poliția, este obligată să ia o decizie: să stea ascunsă sau să scoată la iveală un adevăr cumplit?”
Sursa: coperta IV a cărții.
