ANTOLOGIA SCRIITORILOR ROMÂNI CONTEMPORANI DIN ÎNTREAGA LUME – STARPRESS CANADA, 2021 – CONTEMPORARY WORLDWIDE ROMANIAN WRITERS ANTHOLOGY – STARPRESS CANADA, 2021
de Mariana POPA-POTAISA
Această lume zbuciumată, a schimbării ierarhiei valorilor, a marcării societății omenești de pandemia generată de virusul Covid 19, ne-a făcut să ne aplecăm cu asiduitate asupra comunicării prin scris.
Am învățat să înlocuim iarna din suflet cu primăvara speranței. Însuși, Nichita Stănescu, ar fi scris acum începând cu celebrul lui haiku: „Întunecând întunericul/ Iată/ Porțile luminii.” Da! Să scriem, să deschidem toate porțile luminii. Printre măști, mănuși, păstrarea distanței sociale și izolare în pandemie, un grup de scriitori și poeți, sub „bagheta” renumitei poete Ligya Diaconescu, au pornit pe un drum poleit cu metafore să alunge prin scris neliniștile și temerile aduse de conjunctura bolnavă. Astfel, în plină pandemie apare această antologie bilingvă, româno-engleză. Credem că această carte ajungând în suflete dar și în biblioteci, reprezintă trăirile și sensibilitățile celor care au scris-o, dar și celor cărora le-a fost dedicată, mulțimea de cititori.
„ANTOLOGIA SCRIITORILOR ROMÂNI CONTEMPORANI DIN ÎNTREAGA LUME – STARPRESS CANADA, 2021” – ediție bilingvă, romană-engleză, este o carte ingenios gândită și comprimată în 217 pagini. Acest gen de carte încorporează o muncă sisifică pentru a cuprinde un buchet de destine împlinite în arta cuvântului scris. Poate să fie un instrument de studiu al cercetării în domeniul literar. Acum răsfoind filele antologiei vom observa că profesiile scriitorilor prezentați sunt înscrise într-o paletă de științe umaniste, tehnice sau liberale, toate având ca trăsătură comună respectul și iubirea cuvântului scris. Ne place să credem că a munci pentru cărți și pentru publicații este un lucru magic, ne onorează prin subordonarea noastră marelui cuvânt scris.
Redacția „e-Bibliotheca septentrionalis”
Biblioteca Județeană „Petre Dulfu” Baia Mare – ROMÂNIA
