Cei goi și cei morți, Norman Mailer, Ioana Corbul (trad.), Iași, Polirom, 2004 Publicat în 1948, romanul „Cei goi și cei morți” înregistrează cu precizia și realismul unui reportaj lupta disperată a treisprezece soldați americani pe o insulă din Pacific controlată de japonezi. Vânați de lunetiști și angajați în lupte corp la corp, soldații…
Frida Kahlo este un simbol și o legendă, este femeia care și-a pictat durerea în autoportrete, dar și-a ascuns-o în spatele zâmbetelor, a florilor și a sarcasmului în viața reală, un personaj a cărui viață neobișnuită continuă să fascineze și să atragă cititorii. Iar Slavenka Drakulic știe foarte bine că atunci când scrii despre Frida…
Wilbur Smith este un fenomen la scară planetară care își poartă cititorul prin meandrele unor povești pline de imaginație și de culoare, în care se regăsesc dramele, misterele și pasiunile unor vremuri de mult apuse. Tipic universului narativ creat de scriitorul britanic, noile romane „Regele Regilor” și „Spiritul Focului” ne întâmpină cu o nouă poveste…
Castelul din pădure, Norman Mailer, Ioana Văcărescu (trad.), Iași, Polirom, 2007 „Castelul din pădure este o incursiune în psihicul unei figuri demonice a istoriei, o cronică ficțională a copilăriei și adolescenței lui Adolf Hitler. Deși viziunea lui Mailer asupra răului are o dimensiune religioasă și metafizică, rădăcina acestuia pătrunde adânc în solul întunecat al…
Nu există țară pentru bătrîni, Cormac McCarthy, Radu Pavel Gheo (trad.), Iași, Polirom, 2010 Nu există ţară pentru bătrâni este o carte ușor de citit, dar greu de uitat: o poveste cu o intrigă alertă, care nu le oferă personajelor nicio șansă, iar cititorilor nicio pauză de respirație. Debutând cu o tranzacție ratată în…
Prin colecția Armada, editura Nemira își menține constantă deschiderea față de literatura science-fiction, gen literar care, prin propensiunea sa de a pune sub semnul întrebării realitatea în care trăim, vădește capacitatea de a crea în întregul lor universuri alternative în care mintea și imaginația călătoresc în deplină libertate. Dintre cele două romane propuse cititorilor noștri,…
Fredrik Backman este fără doar și poate autorul care știe să atingă fiecare coardă a sufletului, fiecare notă și fiecare ton, autorul care te face să râzi și să plângi în același timp, care te fierbe la foc mic, te pregătește pentru ce va urma, îți oferă toate indiciile necesare pentru a nu te lovi…
Meridianul sângelui sau Amurgul purpuriu al Vestului, Cormac McCarthy, Iulia Gorzo (trad.), Iași, Polirom, 2011 Plasată la mijlocul secolului XIX, acțiunea romanului prefigurează un western cu valențe horror, urmărind aventurile unui tânăr fără căpătâi, în zona graniței dintre Texas și Mexic, alături de o înfiorătoare bandă condusă de un monstru cu chip uman, „Judele”,…
98 de ani de la nașterea lui Günter Grass vitrină de carte realizată la Compartimentul Multiculturalia Romancier, eseist, poet, dramaturg și artist plastic, Grass a devenit una dintre cele mai influente figuri ale literaturii germane postbelice. „Toba de tinichea” (1959), romanul său de debut, a revoluționat literatura germană și i-a adus recunoaștere internațională. Urmat…
O nouă traducere din opera lui Paul Auster, unul dintre marii stiliști ai prozei americane contemporane, a văzut de curând lumina tiparului. Sidney Orr, romancierul în jurul căruia se construiește povestea din „Noaptea Oracolului”, se recuperează în urma unei boli ce aproape i-a pus capăt zilelor, iar în una din plimbările lui matinale prin oraș…
Un secol de istorie armeană, văzut prin prisma femeilor dintr-un orășel de munte, se desfășoară în „Simon”, noul bestseller internațional al scriitoarei Narine Abgarian. Romanul este o călătorie profundă și captivantă prin viață, o poveste din povești. Simon, un bărbat armean iubit de comunitate, în special de femei, ajuns la șaptezeci și nouă de ani,…
Marea trecere, Cormac McCarthy, Claudia Asănăchescu (trad.), Iași, Polirom, 2012 „Marea trecere este legat tematic de bestsellerul Căluții mei, căluți frumoși: recunoaștem același stil simplu și cuprinzător, asemănător întinderilor nemiloase de stepă pe care le descrie, aproape beckettian în amestecul său de umor sec și disperare existențială.” (Library Journal) „Pentru cititorii care cad sub…
Vi se face și vouă dor de basmele copilăriei? Atunci noua serie „Distrugătorii de blesteme” este ceea ce căutați, pentru că autoarea Brigid Kemmerer a îmbrăcat povestea din „Frumoasa și Bestia” în straie noi, i-a oferit mai multă profunzime și un strop de urban. Pășim într-un alt tărâm înconjurat de magie unde Prințul Ren este…
„Tehnologia e în același timp un instrument care ajută oamenii, putând totodată și să-i distrugă. Acesta e paradoxul vremurilor noastre.” – 105 ani de la nașterea scriitorului american Frank Herbert (1920) – vitrină de carte realizată la Compartimentul Multiculturalia Frank Patrick Herbert (n. 8 octombrie 1920 – d. 11 februarie 1986) a fost un…
„Adevăr sau provocare”, al zecelea volum din seria Helen Grace, este o cursă contra cronometru în care fiecare secundă este prețioasă, un carusel de emoții, conglomerat adrenalină și tensiune în stare pură! Detectivul Helen Grace s-a întors în meserie, iar odată cu ea un val de crime se abate peste oraș și nimeni nu mai…
Căluții mei, căluți frumoși, Cormac McCarthy, Iulia Gorzo (trad.), Iași, Polirom, 2011 Căluții mei, căluți frumoși este unul dintre romanele de mare forță ale lui Cormac McCarthy și face parte din așa numita Trilogie a Frontierei. Cartea îl are ca personaj central pe John Grady Cole, un cowboy adolescent din San Angelo, Texas, care…
Puțini sunt cei care știu că cel mai de succes autor contemporan norvegian, Jo Nesbo, s-a impus inițial în atenția publicului ca solist, chitarist și cantautor într-o trupă de country pop. Dar după aprecierea consistentă, atât din partea cititorilor, cât și din partea criticii, obținută de primul său roman „Liliacul” publicat în 1997, a renunțat…
Eric-Emmanuel Schmitt este un dramaturg, povestitor și romancier franco-belgian. Stilul său natural, accesibil și capacitatea de a aborda subiecte profunde precum moartea, boala și inocența cu delicatețe și umor l-au adus în atenția fanilor. „Străbătând secolele”, noul ciclu al autorului este proiectat pe mai multe volume în care este descrisă o poveste de dragoste nemuritoare,…
Pe primul loc în topul New York Times în rândul autorilor internaționali de bestselleruri, Jennifer L. Armentrout scrie literatură paranormală pentru adolescenți și romance contemporan. Elfi, vânători de elfi, lupte, spiriduși și o poveste de dragoste… sună bine, nu? Atunci probabil noile serii ale autoarei o să fie alegerea perfectă. Tema principală e clasica luptă…
Zoli, Colum McMcann, Gabriela Tănase (trad.), București, RAO, 2007. Viaţa lui Zoli Novotna începe undeva pe drumurile lăturalnice, înverzite, ale Slovaciei când, împreună cu bunicul său, ajunge pe malul unui lac liniştit, unde ceilalţi membri ai familiei fuseseră înecaţi de gărzile fasciste. Zoli şi bunicul ei fug de acolo şi se alătură unui alt…
