Testamentul lui Holcroft, Robert Ludlum, Radu Paraschivescu (trad.), București, Lider, 2008. „Robert Ludlum oferă mai multe surprize în romanele sale decât oricare șase alți autori de acțiune la un loc.” – New York Times Sursa: coperta IV Secția Multiculturalia – Biblioteca Judeţeană „Petre Dulfu” Baia Mare
Supremația lui Bourne, Robert Ludlum, Fulaș Stelu Cristian (trad.), București, Lider, 2009 Teroarea a pus stăpânire pe întreg globul. Vicepremierul chinez a fost ucis de un asasin legendar și marii lideri ai lumii își pun deja întrebari: De ce s-a întors Bourne? Cine îl plătește? Cine este următoarea țintă? Există însă o singură…
Strategia Bancroft, Robert Ludlum, Anca Irina Ionescu (trad.), București, Lider, 2014 Todd Belknap, membru al unei ramuri secrete a Departamentului de stat al SUA, cunoscută sub numele de Operațiuni Consulare, este abandonat de agenție după ce o misiune merge prost, iar colegul său este răpit în Liban de o bandă de arabi. Când guvernul…
Numărătoarea inversă Matarese, Robert Ludlum, Anca Irina Ionescu (trd.), București, Lider, 1997 O înlănțuire de acțiuni palpitante marchează o recrudescență a terorii. Nu lipsesc înțelegerile secrete și misterioase, tranzacțiile bazate pe corupție și asasinat. Este prezentată o concentrare fără precedent a banilor, puterii și cruzimii – totul în scopul dominării economice la scara întregii…
Societatea Trandafirului, Marie Lu, Iulia Dromereschi (trad.), București, Corint Books, 2018 Cândva, signorina Adelina Amouteru, una dintre Tinerele Elite, adolescenții care dețin puteri uriașe și neobișnuite, părea să aibă tot ce și-ar putea dori cineva: un tată, un prinț care o iubea și un grup de prieteni uniți în Societatea Pumnalului care juraseră să…
Tinerele elite, Marie Lu, Iulia Dromereschi (trad.), București, Corint Books, 2018 Signorina Adelina Amouteru este unul dintre puținii copii care au supraviețuit îngrozitoarei febre a sângelui, molima care a ucis mai bine de o treime din populația Kenetterei. Cei rămași au fost însemnați în cele mai stranii moduri și au căpătat puteri atât de…
Geniul, Marie Lu, Ines Hristea (trad.), București, Booklet, 2016 Republica se află în pragul haosului: electorul Primo a murit, iar la putere a venit fiul său, Anden. June și Day se alătură unui grup de rebeli care sunt gata sa îl ajute pe Day să își salveze fratele. Ei le cer în schimb celor…
Legenda, Marie Lu, Ines Hristea (trad.), București, Booklet, 2016 Lumea s-a schimbat definitiv. Statele Unite s-au scindat; partea de vest este ocupată acum de Republica, o națiune mereu pe picior de război cu vecinii săi. June și Day sunt doi adolescenți care vin din medii radical diferite. Născută într-o familie republicană bogată, June se…
Prizonierul faraonilor, H.P. Lovecraft, Mircea Opriță (trad.), Iași, Polirom, 2020 Prizonierul faraonilor continuă seria scrierilor macabre ale lui H.P. Lovecraft, reunind şaisprezece dintre povestirile ce au pus bazele universului fascinant şi straniu creat de acesta. Fie că este vorba de blesteme vechi de secole ce se transmit din generaţie în generaţie, de cărţi magice…
În munții nebuniei, H.P. Lovecraft, Mircea Pricăjan (trad.), Iași, Polirom, 2020 În munții nebuniei relatează, punând în joc întregul arsenal macabru tipic lui Lovecraft, o expediție dezastruoasă organizată în Antarctica în 1930 şi descrie descoperirile lugubre făcute de membrii săi. După ani de tăcere, geologul William Dyer de la Universitatea Miskatonic din Arkham, conducătorul…
Demoni și miracole, H.P. Lovecraft, Traian Fințescu (trad.), București, Leda, 2005 În istoria literaturii americane, poate cel mai spectaculos exemplu de recuperare postumă este cel al operei lui Howard Phillips Lovecraft (1890 – 1937). Deși în timpul vieții a publicat un singur volum, autorul este considerat astăzi unul dintre întemeietorii romanului fantastic modern și…
Chemarea lui Ctulhu și alte povestiri stranii, H.P. Lovecraft, Ligia Caranfil (trad.), București, Leda, 2009. O lume în care incredibilul devine realitate, o lume în care tenebrele acoperă orizontul, în care macabrul, teroarea și nebunia invadează cosmosul – strania lume a lui H.P. Lovecraft. „H.P. Lovecraft este, incontestabil, cel mai mare scriitor al genului…
Rătăcitor printre stele, Jack London, Nicu Gecse (trad.), București, PRO DAO, 2012. „…îmbrăcat astfel, pășeam prin spațiul interstelar, înflăcărat de cunoașterea faptului că eram la un pas de marea aventură, în care, la sfârșit, aveam să găsesc toate formulele cosmice și să-mi clarific secretul esențial al universului. În mână țineam o baghetă lungă de…
Martin Eden, Jack London, Dumitru Mazilu (trad.), București, Litera, 2021. Martin Eden este un tânăr autodidact, fost marinar, care își urmărește în mod obsesiv visul de a deveni un om educat și un scriitor de succes. Martin se îndrăgostește de Ruth Morse, dar știe că nu are nici o șansă de a fi acceptat…
Lupul de mare, Jack London, Dan Duțescu (trad.), București, ALLFA, 2002. În cariera literară a lui Jack London (1876 – 1916), Lupul de mare a fost una dintre cărțile care s-au bucurat dintru început de un uriaș succes de librărie. Tradus în peste 30 de limbi, romanul reține atenția până la ultima pagină datorită…
Colț Alb, Jack London, Mircea Alexandrescu (trad.), București, Mondero, 2002. … Omului îi fusese dată adesea durerea de a-și vedea zeii răsturnați și altarele sfărâmate; dar lupul și câinele sălbatic care veniseră să se ghemuiască la picioarele omului n-au încercat niciodată această durere… Sursa: coperta IV. Secția Multiculturalia – Biblioteca Judeţeană „Petre Dulfu” Baia…
Povara secretelor, John Lescroart, Georgiana David & Ana Toma (trad.), București, Reflex, 2015 Crime, șantaj, minciuni, ambiții politice și secrete adânc îngropate – un nou caz al avocatului Dismas Hardy, care se luptă să-și salveze clienta de la ani grei de închisoare. Misiune mai mult decât dificilă, având în vedere că locotenentul Abe Glitsky,…
Jurământul, John Lescroart, Bogdan Marchidanu (trad.), București, RAO, 2010 Când șeful uneia dintre cele mai mari instituții medicale din San Francisco moare în propriul spital, nimeni nu se îndoiește că moartea a fost cauzată doar de un accident rutier nefericit. Însă autopsia dezvăluie faptul că ceea ce l-a ucis a fost o supradoză de…
Gardianul, John Lescroart, Ileana Simona Nistor (trad.), București, Reflex, 2016 Când Katie, soția lui Hal Chase, dispare, alibiul extrem de subțire al lui Hal îi determină pe polițiști să-l creadă implicat în dispariție. Problemele lor din căsnicie, aventura lui Hal, încheiată recent, cu frumoasa și bogata prietenă a soției sale și asigurarea consistentă de…
Audierea, John Lescroart, Luminița Deleanu (trad.), București, RAO, 2006 Două căsnicii marcate de violență, două polițe de asigurare, un amant… Sunt toate acestea suficiente pentru a o transforma pe Jennifer într-o criminală în serie, suspectată până și de uciderea propriului copil? Doi avocați, Freeman si Hardy, se străduiesc să o scape de pedeapsa capitală.…
